Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

волочение g-g lug

Толкование Перевод

1 волочение

волочение g-g lug

Sokrat personal > волочение
2 волочение

drawing имя существительное:
drawing (чертеж, рисунок, рисование, графика, черчение, волочение)

dragging (волочение)

lug (выступ, волочение, бобышка, ушко, прилив, дерганье)

drag (бремя, торможение, лобовое сопротивление, волочение, помеха, обуза)

traction (тяга, тракция, сила сцепления, городской транспорт, волочение)

haul (перевозка, выборка, улов, груз, трофеи, волочение)

Русско-английский синонимический словарь > волочение
3 волочение

1) General subject: drawing (проволоки), haul, lug, traction

2) Geology: drag

3) Engineering: brush drag (дефект краски), creep (вид переноса наносов), draft, dragging, draught, draw, pulling (сопротивление краски при нанесении кистью)

4) Mining: dragging (по породе)

5) Drilling: skidding

6) Makarov: cold drawing, draft (напр. проволоки), draft (проволоки), draft (процесс), pull

7) Electrochemistry: drawing (металла)

8) Aluminium industry: drawing( deep drawing)

9) Caspian: sliding (наносов по дну)

10) General subject: slide, sliding (напр. наносов по дну)

Универсальный русско-английский словарь > волочение
4 волочение

1) dragging
2) тех. wire-drawing
* * *

drawing

* * *

1) dragging 2) wire-drawing

* * *

dragging

draggling

lug

lugs

traction

trailing

Новый русско-английский словарь > волочение
5 волочить

1) General subject: crawl along, daggle, drag, draggle, draw, fine draw, haul, lug, pull, run after, shuffle (ноги), trail

2) Geology: drift together

3) American: snake, waltz (что-л. тяжелое)

4) Engineering: fine-draw

5) Construction: launch

6) General subject: shelp (slang; большой, тяжелый, громоздкий предмет)

7) Automobile industry: draw (проволоку), drive off, train

8) Jargon: shlep

9) Oceanography: drag (с)

10) Makarov: draft, drag (тащить, тянуть), draw (производить волочение), pull (тащить, тянуть), sweep (swept), trail (тащить, тянуть), traipse (подол платья и т.п.), draw out (металл), fine-draw (тонкие сорта проволоки)

11) General subject: drag (ся)

Универсальный русско-английский словарь > волочить
6 волочить

draw, lug

* * *
волочи́ть гл.
1. ( производить волочение) draw

2. (тащить, тянуть) drag, trail, pull

Русско-английский политехнический словарь > волочить
7 бобышка

boss имя существительное:
boss (босс, хозяин, шеф, руководитель, выступ, бобышка)

lug (выступ, волочение, бобышка, ушко, прилив, дерганье)

teat (сосок, бобышка)

Русско-английский синонимический словарь > бобышка
8 выступ

protrusion имя существительное:
projection (проекция, выступ, проектирование, проект, план, метание)

ledge (выступ, уступ, планка, край, рейка, борт)

protrusion (выступ, выпячивание, высовывание)

lip (губа, край, выступ, упорный выступ, порог, амбушюр)

lug (выступ, волочение, бобышка, ушко, прилив, дерганье)

salient (выступ, клин)

flange (фланец, выступ, гребень, кромка, борт, реборда)

shoulder (плечо, буртик, уступ, выступ, лопатка, поясок)

promontory (мыс, выступ)

boss (босс, хозяин, шеф, руководитель, выступ, бобышка)

protuberance (выступ, выпуклость, бугорок, протуберанец, опухоль)

overhang (свес, навес, выступ)

bulge (выпуклость, выступ, раздув, преимущество, увеличение, вздутие цен)

tongue (язык, шпунт, язычок, шип, гребень, выступ)

prominence (известность, выдающееся положение, выступ, протуберанец, выпуклость, возвышение)

jut (выступ)

horn (рог, рожок, рупор, сигнал, гудок, выступ)

shelf (полка, шельф, уступ, отмель, выступ, мель)

knob (ручка, кнопка, головка, набалдашник, шишка, выступ)

claw (коготь, зубец, клешня, лапа, зуб, выступ)

lump (кусок, глыба, ком, опухоль, шишка, выступ)

offset (смещение, компенсация, офсет, противовес, возмещение, выступ)

cusp (острый выступ, выступ, горный пик, мыс, рог луны, точка пересечения)

cog (зубец, выступ, палец, мелкая сошка, костровая крепь, кулак)

corbel (кронштейн, поясок, выступ)

nib (перо, кончик, кончик пера, острие, выступ, шип)

salience (выпуклость, выступ, клин)

bench (скамейка, скамья, верстак, станок, судьи, выступ)

perch (окунь, насест, перч, жердь, прочное положение, выступ)

snag (загвоздка, препятствие, коряга, топляк, пенек, выступ)

ward (палата, опека, камера, административный район, выступ, заключение)

brow (бровь, лоб, чело, бровка, выражение лица, выступ)

eminence (высокопреосвященство, возвышение, возвышенность, преосвященство, высокое положение, выступ)

feather (перо, оперение, плюмаж, гребень, шпонка, выступ)

outthrust (выступ)

torus (торус, валик, полукруглый фриз, цветоложе, возвышение, выступ)

tuber (клубень, бугор, выступ)

thumb (большой палец руки, выступ)

salicylate (выступ, клин)

outshoot (выступ, ответвление, выстрел, выпад)

prominency (выступ, выпуклость, неровность, возвышение, бугорок, выдающееся положение)

eminency (преосвященство, высокое положение, возвышение, возвышенность, знаменитость, выступ)

Русско-английский синонимический словарь > выступ
9 глазок

peephole имя существительное:
eye (глаз, взгляд, взгляды, око, глазок, взор)

peephole (глазок, смотровое отверстие, смотровая щель)

spyhole (глазок)

eyelet (ушко, глазок, петелька, небольшое отверстие, щелка)

ocellus (глазок, фасеточный глаз)

eyehole (глазок, глазная впадина, щелка)

lug (выступ, волочение, бобышка, ушко, прилив, глазок)

speculum (зеркало, расширитель, отражатель, рефлектор, глазок)

Русско-английский синонимический словарь > глазок
10 деревенщина

redneck имя существительное:
lout (хам, деревенщина, неуклюжий человек, неотесанный человек)

redneck (деревенщина, белый батрак)

bushman (бушмен, деревенщина, житель сельской местности)

hick (лох, провинциал, деревенщина, икота)

bumpkin (мужлан, деревенщина, неотесанный парень)

yokel (деревенщина, неотесанный парень)

hillbilly (деревенщина)

rube (деревенщина)

kerne (деревенщина, мужик)

hayseed (деревенщина, семена трав, сенная труха)

loon (гагара, полярная гагара, псих, деревенщина, парень, чокнутый)

carl (деревенщина)

yahoo (мужлан, деревенщина, отвратительное существо, гадина)

churl (скряга, деревенщина, грубый человек, дурно воспитанный человек, грубиян)

joskin (деревенщина, неотесанный человек)

hind (лань, батрак, самка оленя, крестьянин, деревенщина, работник на ферме)

kern (мужик, деревенщина)

swain (пастушок, деревенский парень, обожатель, деревенщина)

gawky (деревенщина, простофиля)

lubber (увалень, неопытный моряк, большой неуклюжий человек, деревенщина, неотесанный человек)

carle (деревенщина)

hodge (батрак, деревенщина)

bohunk (неквалифицированный рабочий, выходец из Восточной Европы, деревенщина)

lug (выступ, волочение, бобышка, ушко, прилив, деревенщина)

Русско-английский синонимический словарь > деревенщина
11 дурень

prat имя существительное:
prat (задница, болван, дурень, зад, ягодицы)

dolt (болван, раздолбай, дурень)

looby (дурень, полоумный)

bubblehead (дурень)

clod (ком, ком земли, глыба, прах, олух, дурень)

goat (коза, козел, осел, козел отпущения, дурень, остолоп)

noodle (балда, олух, башка, дурень, голова, простак)

goose (гусь, гусыня, гусятина, простушка, дурак, дурень)

Charlie (Чарли, дурень, ночной сторож, бородка клинышком, третий, буква 'С')

spoony (простофиля, дуралей, дурень, простак, обормот)

spooney (простофиля, дуралей, дурень, простак, обормот)

clodhopper (неповоротливый парень, тяжелые башмаки, грубые башмаки, дурень, олух)

lug (выступ, волочение, бобышка, ушко, прилив, дурень)

nelly (исполинский буревестник, бестолочь, дурень)

dill (укроп, дурень)

goof (лох, дурак, увалень, болван, дурень, тупица)

clod-poll (дурень)

Русско-английский синонимический словарь > дурень
12 зажим

clip имя существительное:
clamp (зажим, хомут, скоба, струбцина, тиски, штабель)

clip (клип, зажим, скрепка, клипс, стрижка, зажимные клещи)

jaw (зажим, захват, щека, кулачок, губа, болтливость)

grip (захват, ручка, рукоятка, власть, контроль, зажим)

lock (замок, запор, шлюз, локон, зажим, затвор)

clasp (застежка, зажим, пряжка, пожатие, объятие, объятия)

fastener (застежка, молния, зажим, запор, кнопка, задвижка)

lug (выступ, волочение, бобышка, ушко, прилив, зажим)

dog (собака, пес, собачка, кобель, псина, зажим)

cleat (планка, зажим, клемма, шпунт, клин, рейка)

adapter (адаптер, переходник, держатель, наконечник, соединительное устройство, зажим)

fastening (скрепление, зажим, молния, связывание, замыкание, запор)

clinch (клинч, захват, зажим, скоба, заклепка, объятия)

gripe (схватывание, тиски, колика, колики, зажим, рукоятка)

cramp (судорога, спазм, спазма, скоба, колики, зажим)

lugworm (зажим, хомутик)

clench (захват, зажим, клинч, убедительный аргумент, заклепывание, стискивание)

Русско-английский синонимический словарь > зажим
13 подвеска

suspension имя существительное:
suspension (подвеска, суспензия, приостановка, прекращение, взвесь, подвешивание)

pendant (подвеска, кулон, шкентель, брелок, подвес, вымпел)

hanger (вешалка, подвеска, кронштейн, крючок, крюк, кортик)

pendent (подвеска, кулон, вымпел, брелок, шкентель, висюлька)

drop (падение, снижение, капля, понижение, перепад, подвеска)

pod (стручок, кокон, подвеска, лузга, кожура, стайка)

lug (выступ, волочение, бобышка, ушко, прилив, подвеска)

ear (ухо, слух, ушко, колос, початок, подвеска)

lashing (порка, упреки, брань, завязка, веревка, подвеска)

Русско-английский синонимический словарь > подвеска
14 кулак

fist имя существительное:
fist (кулак, рука, почерк)

knuckle (кулак, ножка, шарнир, кастет, сустав пальца, зуб)

kulak (кулак)

cam (кулачок, кулак, эксцентрик, копир, шаблон, поводковый патрон)

claw (коготь, зубец, клешня, лапа, зуб, кулак)

mitt (рука, кулак, митенка, боксерские перчатки)

eccentric (эксцентрик, чудак, оригинал, эксцентричный человек, кулак)

lug (выступ, волочение, бобышка, ушко, прилив, кулак)

cog (зубец, выступ, палец, мелкая сошка, костровая крепь, кулак)
словосочетание:
bunch of fives (пятерня, кулак, рука)

Русско-английский синонимический словарь > кулак
15 олух

blockhead имя существительное:
booby (балбес, болван, олух, олуша, дурак, дуралей)

blockhead (болван, олух, глупец, обормот, козел, мудак)

sap (подрыв, заболонь, живица, подкоп, сапа, олух)

noodle (балда, олух, башка, дурень, голова, простак)

clod (ком, ком земли, глыба, прах, олух, сгусток)

dullard (тупица, олух, бездарность)

loggerhead (болван, олух)

numbskull (болван, тупица, олух, дурья башка)

owl (сова, сыч, филин, полуночник, олух, ночной гуляка)

lug (выступ, волочение, бобышка, ушко, прилив, олух)

jolterhead (олух, болван)

jobbernowl (олух)

chowderhead (бестолочь, олух, болван, обормот)

pillock (дурак, олух)

nitwit (дурак, ничтожество, простофиля, олух)

gowk (кукушка, олух)

numskull (тупица, болван, дурья башка, олух)

gander (гусак, глупец, женатый человек, взгляд, простак, олух)

clodhopper (неповоротливый парень, тяжелые башмаки, грубые башмаки, дурень, олух)

boob (болван, досадная ошибка, олух)

fathead (болван, тупица, олух)

saphead (дурак, голова сапы, олух)

pudding-head (болван, олух)

pumpkin-head (дурак, олух, болван)

leather-head (болван, тупица, олух)

Русско-английский синонимический словарь > олух
16 прилив

rush имя существительное:
rush (спешка, натиск, ажиотаж, стремление, прилив, погоня)

high tide (прилив, полная вода)

flow (поток, течь, течение, струя, прилив, наплыв)

boss (босс, хозяин, шеф, руководитель, выступ, прилив)

flood (наводнение, поток, потоп, половодье, паводок, прилив)

lug (выступ, волочение, бобышка, ушко, прилив, дерганье)

flush (румянец, прилив, краска, прилив крови, внезапный прилив, карты одной масти)

high water (высокая вода, паводок, прилив, полная вода, полноводье)

afflux (приток, прилив, прилив крови, стечение)

sea (море, волнение, волна, прилив, огромное количество)

flux (поток, флюс, течение, плавень, истечение, прилив)

pad (подушка, блокнот, подкладка, подушечка, лапа, прилив)

determination (определение, решимость, решение, решительность, установление, прилив)

tongue (язык, шпунт, язычок, шип, гребень, прилив)

whelm (прилив)

flood-tide (прилив)

Русско-английский синонимический словарь > прилив
17 хомутик

clip имя существительное:
clip (клип, зажим, скрепка, клипс, стрижка, хомутик)

buckle (пряжка, изгиб, стяжка, скоба, хомут, хомутик)

lugworm (зажим, хомутик)

lug (выступ, волочение, бобышка, ушко, прилив, хомутик)

shackle (скоба, серьга, сережка, хомут, кандалы, хомутик)

Русско-английский синонимический словарь > хомутик
18 проушина

eye имя существительное:
eye (глаз, взгляд, взгляды, око, глазок, проушина)

lug (выступ, волочение, бобышка, ушко, прилив, проушина)

ear (ухо, слух, ушко, колос, початок, проушина)

Русско-английский синонимический словарь > проушина
19 ручка

pen имя существительное:
handle (ручка, рукоятка, рукоять, сбор, удобный случай, вручение)

pen (перо, ручка, авторучка, писатель, рисунок пером, перо писчее)

knob (ручка, кнопка, головка, набалдашник, шишка, выступ)

stick (палка, палочка, ручка, трость, посох, жезл)

grip (захват, ручка, рукоятка, власть, контроль, сжатие)

arm (рука, рычаг, рукав, рукоятка, ветвь, ручка)

shaft (вал, шахта, ось, стержень, ствол, ручка)

holder (держатель, владелец, обладатель, патрон, обойма, ручка)

penholder (ручка, ручка для пера)

pull (напряжение, тяга, усилие, натяжение, растяжение, ручка)

haft (рукоятка, ручка, черенок)

bail (залог, порука, поручительство, поручитель, перекладина, ручка)

little hand (ручка)

stock (запас, акции, шток, фонд, инвентарь, ручка)

lug (выступ, волочение, бобышка, ушко, прилив, ручка)

ear (ухо, слух, ушко, колос, початок, ручка)

pud (пудинг, ручка, лапка, вид колбасы, кранец, что-либо, напоминающее пудинг)

gripe (схватывание, тиски, колика, колики, зажим, ручка)

helve (черенок, рукоять, ручка, рычажный молот)

Русско-английский синонимический словарь > ручка
20 утолщение

thickening имя существительное:
thickening (утолщение, сгущение)

thickness (толщина, плотность, толща, слой, утолщение, густота)

boss (босс, хозяин, шеф, руководитель, выступ, утолщение)

bulb (лампа, лампочка, колба, шарик, луковица, утолщение)

nub (суть, утолщение, шишка, соль, небольшой комок, кусочек)

lug (выступ, волочение, бобышка, ушко, прилив, утолщение)

beading (развальцовка, утолщение, отделка из бус, стеклярус, бусы)

node (узел, узловой пункт, нарост, утолщение, точка пересечения орбит, точка пересечения двух линий)

nodosity (узловатость, утолщение)

fillet (филе, филей, галтель, багет, ободок, утолщение)

Русско-английский синонимический словарь > утолщение

Страницы

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

волочение g-g lug

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

волочение g-g lug

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: